After decades of development and years of false starts, the time for 3-D head-mounted displays seems to have come at last. Schools are now testing an app, called “Expeditions,” that uses the cheap Google Cardboard attachment to take students on virtual field trips with their smartphones. Theme parks are reviving their…